-
1 пружинная шайба
пружинная шайба
Ндп. шайба Гровера
Разрезная круглая шайба, концы которой расположены в разных плоскостях, служащая для предотвращения самоотвинчивания крепежных изделий при ее упругой деформации под нагрузкой
[ ГОСТ 27017-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пружинная шайба
-
2 тарельчатая пружина
spring disk, Belleville disk, Belleville spring, cone disk spring, diaphragm spring, disk spring, Belleville washer, convex washer, cup washer, spring washerРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > тарельчатая пружина
-
3 пружинная шайба
spring collar ж.-д., bent washer, check washer, elastic washer, retaining washer, spring washer* * * -
4 шайба пружинная тарельчатая
шайба пружинная тарельчатая
-
[Интент]
пружина тарельчатая
-
[ ГОСТ 3057-90]Рис. Schneider Electric
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шайба пружинная тарельчатая
-
5 пружинная шайба
1) Aviation: spring plate2) Engineering: check washer, elastic washer, retaining washer, split washer (ГОСТ 6402-70), Grower washer3) Construction: snap ring, spring lock washer4) Railway term: spring collar5) Automobile industry: Thackeray washer, bent washer, lockwasher, spring washer6) Mechanics: elastic ring7) Sakhalin energy glossary: lock washer8) Automation: Kantlink lock washer, spring ring9) General subject: washer spring10) Makarov: spring washer (шайба Гровера)11) GOST: spring washer (разрезная круглая шайба, концы которой расположены в разных плоскостях, служащая для предотвращения самоотвинчивания крепежных изделий при ее упругой деформации под нагрузкой) -
6 пружинная шайба
elastic ring, spring ring, check washer, elastic washer, Kantlink lock washer, retaining washer, spring washer, spring lock washerРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > пружинная шайба
-
7 тарельчатый
/tɐˈrʲelʲʨətɨj/
disk, тарельчатая пружина — disk spring, spring washer, Bellevible spring, тарельчатая шайба — disk spring washer, spring washer, Bellevible washer, тарельчатый клапан — disk valve, тарельчатый питатель — disk feeder -
8 гровер
1) Engineering: Grower washer2) Astronautics: spring washer3) Mechanics: spring lock washer4) Tengiz: lock washer, spring washer (-ная шайба) -
9 тарельчатая пружина
Bellevibic spring, disk spring, convex washer, cup washer, plate washer, spring washerРусско-английский политехнический словарь > тарельчатая пружина
-
10 шайба Гровера
1) Aviation: helical lockwasher, lockwasher, nut lockwasher2) Engineering: split washer, Grower washer3) Automobile industry: bent washer, check washer, elastic washer, retaining washer, spring washer4) Oil: lock washer5) Mechanic engineering: elastic ring -
11 шайба гровера
1) Aviation: helical lockwasher, lockwasher, nut lockwasher2) Engineering: split washer, Grower washer3) Automobile industry: bent washer, check washer, elastic washer, retaining washer, spring washer4) Oil: lock washer5) Mechanic engineering: elastic ring -
12 предохранительная шайба
1) Engineering: safety washer, spring washer, key washer2) Construction: retaining washer3) Railway term: locking washerУниверсальный русско-английский словарь > предохранительная шайба
-
13 пружинная шайба
bent washer, check washer, elastic washer, retaining washer, spring washer -
14 шайба Гровера
bent washer, check washer, elastic washer, retaining washer, spring washer -
15 пружинная шайба
bent washer, check washer, retaining washer, spring washerРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > пружинная шайба
-
16 пружинная шайба
retaining washer, spring lock washerРусско-английский научно-технический словарь Масловского > пружинная шайба
-
17 шайба
washer
деталь для уплотнения стыка или установки болта, винта и т.п. — а flat ring of metal or rubber, etc. used to make a joint or bolt (screw) tight.
- (прокладка для регулирования зазора) — shim
- гровера — spring washer
-, дроссельная — orifice plate
- (-) жиклер — orifice plate
- (-) завихритепь (топливной форсунки) — swirl plate
- (-) замок — retainer
-, звездообразная — star washer
- (-) звездочка (контровочная) — star washer
-, калибровая — shim
-, колпачковая (сферическая) — cupwasher
-, компенсационная (для компенсации зазора) — shim
-, контровочная — lock(ing) washer
-, контровочная (с отгибающимся ушком) — tab washer
-, контровочная, двойная — twin locking washer
-, контровочная с двумя "усами" — two-tab (locking) washer
-, контровочная, с "усом" — tab washer
-, косая ведущая (плунжерного насоса) — swashplate, camplate
-, кулачковая (механизма газораспределения пд) — cam plate, camplate
-, наклонная (плунжерного насоса) — swashplate, camplate
-, пружинная — spring washer
- (-) пята (плунжерного насоса с изменяемым углом установки (управляемая) — variable angle swashplate /camplate/
-, радиусная — saddle washer
-, распорная — spacer (washer)
-, расходная (ограничитель расхода жидкости) — flow orifice plate
-, расходомерная — orifice plate
-, регулировочная (для регулирования зазора) — shim
- с калиброванным отверстием — orifice plate
-, скошенная (ведущая) — swashplate
-, стопорная — retaining washer
-, упорная — thrust washer
-, хвостовая (киль с рулем направления) — vertical stabilizer (with rudder)
-, шлицевая (для контровки) — tab washer
контрить отгибом усика (края) контровочной ш. (на грань гайки) — lock by bending the washer tab (against nut flats)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > шайба
-
18 пружинящая шайба
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > пружинящая шайба
-
19 шайба Гровера
пружинная шайба, шайба Гровера — spring washer
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > шайба Гровера
-
20 пружинная стопорная шайба
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пружинная стопорная шайба
См. также в других словарях:
washer — A flat disc with a hole in the center. It may be made of metal, rubber, plastic, or leather. It is often placed under a nut to even out pressure and prevent damage to the part on which it rests. See bridge washer crush washer cup washer dish… … Dictionary of automotive terms
Washer (hardware) — Assorted washers: flat, split, star and insulated A washer is a thin plate (typically disk shaped) with a hole (typically in the middle) that is normally used to distribute the load of a threaded fastener, such as a screw or nut. Other uses are… … Wikipedia
Spring (device) — Helical or coil springs designed for tension Compression sp … Wikipedia
washer — washerless, adj. /wosh euhr, waw sheuhr/, n. 1. a person or thing that washes. 2. See washing machine. 3. a flat ring or perforated piece of leather, rubber, metal, etc., used to give tightness to a joint, to prevent leakage, to distribute… … Universalium
spring lock washer — A toothed, spring steel washer used as a locking device. Also see helical spring lock washer … Dictionary of automotive terms
spring washer — noun : an elastic washer; especially : a strong flat spiral spring of one or two turns that is sharp edged at the ends and used as a nut locking device compare lock washer … Useful english dictionary
spring — A device on the suspension system to cushion and absorb shocks and bumps and to keep the vehicle level on turns. After the stress or pressure exerted by the flexing of the spring has been removed, the spring returns to its original state. The… … Dictionary of automotive terms
Spring pin — Slotted spring pin (1) and washer (2) used to secure a shaft (3). A spring pin is a mechanical fastener that secures the position of two or more parts of a machine relative to each other. Spring pins have a body diameter which is larger than the… … Wikipedia
spring washer — A warped looking washer, typically used to prevent rattling by spring loading certain movable threaded connections … Dictionary of automotive terms
spring lock — See helical spring lock washer … Dictionary of automotive terms
lock washer — also See helical spring lock washer spring lock washer … Dictionary of automotive terms